If PP/poly = P/poly then PP is contained in P/poly. Indeed this is true with any syntactically defined class in place of PP. An implication is that any unrelativized separation of BQP/qpoly from BQP/mpoly would imply that PP does not have polynomial-size circuits.
No class.